« You Tube ジャンキー(3) | トップページ | 磯崎憲一郎『世紀の発見』を読む »

2008年11月20日 (木)

防寒対策?

自転車で通勤しているので、急に寒くなって、職場の人々等に、「まだ自転車? 寒いでしょー」などという声をよくかけてもらうのだけれども、そうした中で、「防寒対策はどうしてるの?」という言い方を何人かにされて、それがひっかかった。

「対策」というのは、辞書を引いてみると、

相手の出方、事件の様子などに応じて立てる処理の手段。

とある。
だから、犯罪対策、とか、アスベスト対策、とかいうのなら、「犯罪」や「アスベスト」に対して策を講じるということであろうから、もちろん理解できる。
しかし、「防寒」に対策してしまってはいけないのではないか。
それではアンチ防寒の意になってしまわないのか?

誰かがおれの寒さを防ごうと密かに狙っている。
うかうかしているとニット帽をかぶされ、分厚い手袋をはめられ、あったかいコートまで着せられてしまうかもしれない。
そのような謀略から、お前はいかにして身を守っているのか?
……というようなことを訊きたいわけではあるまい。

しかし、そうやって考えてみると、他にも「防犯対策」とか「省エネ対策」とか、同様の用例は日常的に頻繁に見かけるように思う。
防犯対策や省エネ対策は、防寒対策に比べるとやや抵抗感は薄い気がするのだけれども、それは恐らく単にもう聞き慣れてしまっているというだけの理由であって、やっぱりこれらの言葉も、じっくり吟味してみると誤用のように感じられる。
それともおれの理解が間違っているのか。

「防寒のための対策」とか、いや、せめて「防寒対策」と、「」だけでも入れてくれれば、「防寒」と「対策」は同格であるように感じられて、安心できるのだけれど。

|

« You Tube ジャンキー(3) | トップページ | 磯崎憲一郎『世紀の発見』を読む »

雑記」カテゴリの記事

トラックバック


この記事へのトラックバック一覧です: 防寒対策?:

« You Tube ジャンキー(3) | トップページ | 磯崎憲一郎『世紀の発見』を読む »